Os driver podem ser baixados diretamente pelo site do fabricante.

https://www.silabs.com/developers/usb-to-uart-bridge-vcp-drivers